versión castellana abajo Come si fa il gattó di patate? Il vero gattó che non é un gatto pronunciato alla francese ma un gateaux pronunciato alla napoletana. Il gattó é un piatto tipico dell’ ex…
-
-
version española abajoLo hanno rifatto.Lo abbiamo rifatto.Come nell’aprile 2010 a un anno dal terribile terremoto che ha scosso l’Abruzzo i Foodblogger si sono mobilitati per aiutare una storica azienda Le Sorelle Nurzia a riprendere…
-
Senza categoria
RIFATTE SENZA GLUTINE: SPAGHETTI AI CALAMARI AL NETTARE DI ARANCIA/ REHECHAS SIN GLUTEN, SPAGHETTI CON CALAMARES AL PERFUME DE NARANJA
foto da qui.http://www.foto-gratis.es Lo intento de nuevo…. la planificación de blogger y yo no nos llevabamos bien .. estamos en dos zonas horarias diferentes.Este post debia auto-publicarse a las 9 am de las mañana…
-
Génova es ver el mar después de tantos pasos de llanura.Génova llega improvisamente de lugares misteriosos, subidas empinadas, estrechas y curvas, y se sabe que a la izquierda o a la derecha, en la…
-
Senza categoria
Verrine di mousse di cioccolato e lamponi / Verrine de mousse de chocolare y frambuesa
versione italiana in basso ¿Han tenido un chef a cenar con Ustedes ?¿Y un chef con su esposa casi chef?Nunca me había sucedido hasta ahora. A lo sumo un par de conversaciones ….La ansiedad…
-
Habitantes del mundo sin gluten: – ¿Estan cansados de los fracasos obtenidos en la cocina después de sudar siete camisas, o mejor siete delantales ?– ¿Quieren regalar unas sonrisas de satisfacción a quienes prueban…
-
versione italiana in basso Érase una vez, en Irlanda, hace mucho, mucho tiempo atrás y un herrero que se llamaba Jack que era un tacaño y un borracho.Un día, en un pub, después de…
-
versione italiana in basso Parece que el gusto por los sabores cambia con la “madurez”.Durante la infancia la preferencia es para los sabores dulces, en la etapa llamada adulta ( cuando ..?) nos acercamos…
-
Pensaba que el consumo energentico fuera minimo.Pensaba que se ahorrarian arbores.Pensaba que no se gastaria energia para reciclar papel.Pensaba que habria ahorrado CO2 al medioambiente.Pensaba…..hasta que leí su post y he descubierto que mi…
-
versione italiana in basso Pollo asado, hervido o…..al chilindrón ?Al chilindrón o mejor en salsa chilindrón que es típica de la cocina del noreste de España, especialmente de Aragón y Navarra.Se basa en pimientos…
-
esta vez la traduccion no está…total no hay tampoco receta.. Ebbene anche in Italia é iniziato il reality che invece di richiudere i concorrenti a grattarsi quello che gli pareva tutto il santo giorno,…
-
Senza categoria
CUPCAKE DI CIOCCOLATO PER LA SETTIMANA DELLA MODA / CUPCAKE DE CHOCOLATE PARA LA SEMANA DE LA MODA
versione italiana in basso El amarillo es mi color favorito. Sé que esta declaración sacudirá y deslumbrará al mundo, preocupado por saber cuál es mi color favorito. Sin embargo y sin duda el mundo…
-
versione italiana in basso Mi famosa mudanza no ha terminado todavía. Hace ya cinco meses que hacemos como los caracoles : todos encimas y a andar. O mejor dicho, según mis cálculos han sido…
-
version española abajo Dopo avervi fatto morire di caldo con il puchero, oggi una ricetta per tempi piú focosi: senza forno e fornelli.E con il frutto piú figo: il fico ! E con ‘sta battuttaccio…
-
Senza categoria
Le ricette degli amici: il puchero di Mijal / Las recetas de los amigos el puchero de Mijal
versione italiana QUI versión española AQUI…
-
La carne argentina es la más famosa del mundo. Fama justificada: las vacas deambulan por las vastas praderas de las Pampas, y son seleccionados ejemplares de Aberdeen Angus y Hereford, principalmente. Los argentinos son,…
-
La carne argentina é la piú famosa del mondo.Fama giustificata: le mucche gironzolano nei vasti pascoli della Pampa e sono capi selezionati da razze famose, Aberdeen Angus e Hereford principalmente .Gli argentini sono, di…
-
Senza categoria
Piantare alberi a 70 anni e il latte di mandorle / Plantar arboles a los 70 años y la leche de almendra
VERSIONE ITALIANA QUI VERSION ESPAÑOLA AQUI…
-
La vida no es una broma.Tómela en serioCómo la ardilla, por ejemplo,sin esperar nadadesde el exterior o en el más allá.No tendras que hacer nada mas que vivir.La vida no es una broma.Tómela en…
-
La vita non è uno scherzo. Prendila sul seriocome fa lo scoiattolo, ad esempio,senza aspettarti nulladal di fuori o nell’al di là.Non avrai altro da fare che vivere. La vita non é uno scherzo.Prendila…